-
1 приносить потомство
1) General subject: bear (its) young2) Biology: bring forth, throwУниверсальный русско-английский словарь > приносить потомство
-
2 приносить потомство
vobs. hecken (о млекопитающих) -
3 приносить потомство
Русско-английский биологический словарь > приносить потомство
-
4 приносить\ потомство
-
5 приносить
гл.tooaприносить потомствоpoikia -
6 родить
несов., сов.1) ( производить на свет) роди́ти, -джу́, -диш (несов. и сов.), сов. породи́ти, спороди́ти, зроди́ти, уроди́ти; ( рождать) наро́джувати, -джую, -джуєш, народи́ти и мног. понаро́джувати, ( с дополнением) приво́дити, -джу, -диш, привести́, -веду́, -веде́ш, (приносить; о людях) прино́сити, -но́шу, -но́сиш, принести́, -су́, -се́ш; (сов.: с дополнением "дитя", "ребёнка") знайти́ (знайду́, зна́йдеш), найти́; ( разрешаться от бремени) розро́джуватися, розроди́тися; (производить потомство, преим. многочисленное) плоди́ти, -джу́, -диш, сплоди́ти, випло́джувати, -джую, -джуєш, ви́плодити, -джу, -диш\родить дила́ сы́на — народи́ла (роди́ла, породи́ла, спороди́ла, зроди́ла, уроди́ла, привела́, принесла́, знайшла́) си́на
никогда́ не \родить дила́ — ніко́ли не роди́ла
не \родить ди́ла — ще й до́сі не розроди́лася (не народи́ла, не роди́ла, не породи́ла, не спороди́ла, не зроди́ла, не вроди́ла)
2) (давать начало чему-л., создавать что-л.) поро́джувати, джую, -джуєш, породи́ти, роди́ти (несов. и сов.), зроди́ти сов., наро́джувати, народи́ти; ( плодить) плоди́ти, сплоди́тичте́ние \родить ди́ло у него́ но́вые мы́сли — чита́ння породи́ло, (роди́ло, зроди́ло, народи́ло) в ньо́го нові́ думки́
3) (о почве, растении: приносить плоды) роди́ти несов., сов. уроди́ти; (несов.: плодоносить) плодоно́сити, -ситьэта пшени́ца \родить ди́т хорошо́ — ця пшени́ця ро́дить (ро́диться) до́бре
-
7 фертильность
[лат. fertilis — плодородный, способный к деторождению]эволюционно сложившаяся способность организмов приносить жизнеспособное потомство (репродуктивная способность), которая компенсирует естественную смертность; часто термином "Ф." характеризуют число потомков одной самки, родившихся на протяжении ее репродуктивного цикла. Уровень Ф. зависит от множества причин (продолжительность жизни, размеры особей, наличие естественных врагов и т.п.), снижение Ф. может быть результатом инбридинга, отдаленной гибридизации и ряда других причин. Ф. у человека — коэффициент общей плодовитости — представляет собой отношение числа родившихся за год к общей численности женщин в возрасте 15—49 лет, выраженное в промилле.см. также дифференциальная фертильность; плодовитостьТолковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > фертильность
-
8 игаҥаш
игаҥаш-ам1. производить (произвести) потомство; приносить (принести) детёнышей; выводить (вывести) птенцовКайык чоҥешта, иганын шыжым... Сем. Николаев. Выведя птенцов, улетают птицы осенью.
2. разг. рожать, родить (о женщине)Шешке игаҥаш тӱҥале да кувам азапыш пуртыш. Д. Орай. Сноха начала рожать, и моя жена забеспокоилась.
Сравни с:
шочыкташ3. куститься, иметь отпрыски (о растении)Икса сер дене ошкылшыжла, тудо (Чолпан) омыж кушмо верым веле огыл сӧрем мучко игаҥ тӱланыше шертне уа-влакымат ужеш. А. Асаев. Шагая по берегу затона, Чолпан видит не только камыши, но и закустившиеся, раскидистые вербы по лужайкам.
Сравни с:
игылаш -
9 принести
1. сов.кого-чтонеся, доставитькилтереү, алып килеү, алып ҡайтыу2. сов. чтодать как результаткилтереү, биреү3. сов. чтобиреү, итеү, әйтеү4. сов.кого-что; разг.дать урожай -о растениях(үрсем, уңыш) килтереү; биреү -
10 фертильность
фертильность
Эволюционно сложившаяся способность организмов приносить жизнеспособное потомство, что компенсирует естественную смертность, часто термин "Ф." характеризует число потомков одной самки, родившихся на протяжении её репродуктивного цикла; уровень Ф. варьирует чрезвычайно широко, что зависит от множества причин (продолжительность жизни, размеры особей, наличие естественных врагов и т.п.), снижение Ф. может быть результатом инбридинга < inbreeding>, отдаленной гибридизации и ряда др. причин; в генетике человека используют термин «эффективная плодовитость» < effective fertility>.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фертильность
См. также в других словарях:
Приносить — несов. перех. 1. Неся, доставлять куда либо. отт. Приходя, иметь на себе, с собой что либо. отт. Придя, прибыв откуда либо, вносить какие либо новшества, особенности. 2. Доставлять куда либо силою течения, ветра. 3. перен. безл. разг. сниж. О… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ОЛЕНЕВЫЕ — (Cervidae) Семейство жвачных млекопитающих отряда парнокопытных (Artiodactyla). Широко распространено в Евразии, Северной и Южной Америке, однако в Африке представлено только у северного побережья. Главный отличительный признак оленевых плотные,… … Энциклопедия Кольера
ПЛОТНОРОГИЕ — (Cervidae) Семейство жвачных млекопитающих отряда парнокопытных (Artiodactyla). Широко распространено в Евразии, Северной и Южной Америке, однако в Африке представлено только у северного побережья. Главный отличительный признак оленевых плотные,… … Энциклопедия Кольера
Surricata surricatta — ? Суриката Научная классификация Царство: Животные Тип: Хордовые Класс: Мле … Википедия
Suricata suricatta — ? Суриката Научная классификация Царство: Животные Тип: Хордовые Класс: Мле … Википедия
Ручные крысы — обычно являются потомками прирученных серых (пасюков) или реже чёрных крыс. Средняя продолжительность жизни крыс 1,5 2 года, редкие крысы доживают до 3 4 лет, максимальная зафиксированная 7 лет 4 месяца. Самцы весят в среднем 400 800… … Википедия
Сурикат — Научная классификация … Википедия
Декоративные крысы — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Ручная крыса — Ручные крысы обычно являются потомками прирученных серых (пасюков) или реже чёрных крыс. Средняя продолжительность жизни 2 4 года, максимальная зафиксированная 7 лет 4 месяца. Самцы весят в среднем 400 800 граммов, самки 250 450 граммов. Самцы… … Википедия
Европейский кролик — ? Европейский кролик Дикий европейский кролик Научная классификация Царство … Википедия
Дикий кролик — ? Дикий кролик … Википедия